Professeur: Mlle, c'est quoi un aperitif?
Moi: Beh, une petite verre de quelque chose a boire avant manger?
Professeur: [Big smile] Mlle je pense que vous avez beaucoup des amies en France, n'est pas?
Translation:
Teacher: Ms. what is an aperitif?
Me: Uh, a small (alcoholic) drink one has before eating?
Teacher: [Big smile] I'm guessing you must have a lot of friends in France isn't that right?
Turns out he said 'impératif' (imperative) and not 'un aperitif' which you know, makes sense in a French course.
I am dum.
No comments:
Post a Comment